quantum transition nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: điện tử & viễn thông

  • sự chuyển lượng tử

• quantum     ['kwɔntəm] danh từ, số nhiều quanta phần, mức, ngạch; lượng, định...
• transition     [træn'siʤn] danh từ sự chuyển tiếp, sự quá độ the transition from...

• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every corner of the universe is splitting our local world into myriads of copies of itself."
  "Mỗi chuyển đổi lượng tử trên mỗi ngôi sao, mỗi thiên hà, mỗi góc của vũ trụ đều đang chia thế giới của chúng ta thành vô số bản sao", ông viết.
• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every corner of the universe is splitting our local world into myriads of copies of itself [161].
  "Mỗi chuyển đổi lượng tử trên mỗi ngôi sao, mỗi thiên hà, mỗi góc của vũ trụ đều đang chia thế giới của chúng ta thành vô số bản sao", ông viết.
• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every corner of the universe is splitting our local world into myriads of copies of itself [161].
  “Mỗi chuyển đổi lượng tử trên mỗi ngôi sao, mỗi thiên hà, mỗi góc của vũ trụ đều đang chia thế giới của chúng ta thành vô số bản sao”, ông viết.
• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every corner of the universe is splitting our local world into myriads of copies of itself."
  “Mỗi chuyển đổi lượng tử trên mỗi ngôi sao, mỗi thiên hà, mỗi góc của vũ trụ đều đang chia thế giới của chúng ta thành vô số bản sao”, ông viết.
• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every corner of the universe is splitting our local world into myriads of copies of itself."
  Hơn thế nữa, mỗi một chuyển dời lượng tử xảy ra trên mỗi ngôi sao, trong mỗi thiên hà, nơi mỗi góc xa xăm của vũ trụ đang tách thế giới định xứ của chúng ta trên trái đất thành vô số những bản sao của chính nó’
• Moreover, every quantum transition, taking place on every star, every galaxy, in every remote corner of the universe is splitting our local world into myriads of copies of itself.”
  Hơn thế nữa, mỗi một chuyển dời lượng tử xảy ra trên mỗi ngôi sao, trong mỗi thiên hà, nơi mỗi góc xa xăm của vũ trụ đang tách thế giới định xứ của chúng ta trên trái đất thành vô số những bản sao của chính nó’
• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every remote corner of the universe is splitting our local world on earth into myriads of copies of itself.[7]
  Hơn thế nữa, mỗi một chuyển dời lượng tử xảy ra trên mỗi ngôi sao, trong mỗi thiên hà, nơi mỗi góc xa xăm của vũ trụ đang tách thế giới định xứ của chúng ta trên trái đất thành vô số những bản sao của chính nó’
• Moreover, every quantum transition taking place on every star, in every galaxy, in every remote corner of the universe is splitting our local world on earth into myriads of copies of itself.
  Hơn thế nữa, mỗi một chuyển dời lượng tử xảy ra trên mỗi ngôi sao, trong mỗi thiên hà, nơi mỗi góc xa xăm của vũ trụ đang tách thế giới định xứ của chúng ta trên trái đất thành vô số những bản sao của chính nó’
• This is hard to visualise, but the result is simple: in the first part of its life, the hole is black and matter falls in; but during the second, after the quantum transition, it is white and matter bounces out."
  Điều này thật khó hình dung, song kết quả thì đơn giản: ở phần đầu quãng đời của nó, cái lỗ ấy là đen và vật chất rơi vào trong; nhưng trong giai đoạn hai, hậu chuyển tiếp lượng tử, cái lỗ ấy là trắng và vật chất bật trở ra.
• This is hard to visualise, but the result is simple: in the first part of its life, the hole is black and matter falls in; but during the second, after the quantum transition, it is white and matter bounces out.
  Điều này thật khó hình dung, song kết quả thì đơn giản: ở phần đầu quãng đời của nó, cái lỗ ấy là đen và vật chất rơi vào trong; nhưng trong giai đoạn hai, hậu chuyển tiếp lượng tử, cái lỗ ấy là trắng và vật chất bật trở ra.